February - 2020

「滙豐世界七人欖球系列賽」之「挑戰者系列賽」 HSBC World Rugby Sevens Challenger Series第二站港隊奪烏拉圭站季軍

[2020年2月24日，香港] 香港男子七人欖球代表隊在「滙豐世界七人欖球系列賽」之「挑戰者系列賽」(World Rugby HSBC Sevens Challenger Series) 第二站次日賽事，雖然未能派遺強陣，但仍傾盡全力晉身銅牌戰和奪得季軍。經過首日賽事後，靴貝特( Liam Herbert)倦勤下令港隊只能派出11人應戰。傳接鋒荷迪(Jamie Hood)在八強對意大利居功至偉，在完場前3秒達陣助香港獲得17-14 的勝利。但荷迪亦因此受傷，令港隊只能以10人在四強賽鬥有主場之利的烏拉圭。烏拉圭上半場兩度達陣，並以嚴密防守凍結港隊的攻勢，在香港錯失了上半場末段的黃金入球機會後，烏拉圭最後以 12-0勝出和晉身決賽。烏拉圭在智利站只獲得第9名，今次在主場之利下挺身決賽，並在兩次加時下以0-5不敵日本。封王的日本連同上站第3名的成績暫時領先「挑戰者系列賽」，僅以兩分之微壓過於兩站分別奪得亞軍和季軍的香港。香港主教練莊保羅( Paul John)對向烏拉圭稱臣一役感到失望，但整體而言滿意球隊南美之行的表現，他說:「這旅

「滙豐世界七人欖球系列賽」之「挑戰者系列賽」 HSBC World Rugby Sevens Challenger Series第二站港隊在烏拉圭表現出色晉身銀盃八強

[2020年2月22日，香港] 香港男子七人欖球代表隊繼挺身上週的「滙豐世界七人欖球系列賽」之「挑戰者系列賽」(World Rugby HSBC Sevens Challenger Series) 首站賽事決賽後，港隊在烏拉圭的第二站持續有好表現，並於週六闖入銀盃八強。這成績應該足夠港隊取得首8名總成績角逐今年稍後舉行的終極外圍賽，但港隊也以今站冠軍為目標。 B號頭號種籽香港在分組賽演出英勇，取得八強席位，週日與C組次名意大利爭晉級（香港時間星期一上午1時24分)。香港主帥莊保羅（Paul John）今個次人腳較智利站作出3個變動，點名了3名明日之星丹馬克（Max Denmark）、拜恩（Seb Brien）和史戴爾斯（Hugo Stiles），代替高凡迪爾（Mike Coverdale）、麥堅力（Alex McQueen）和黎萬利（Ben Rimene）。香港首戰談笑用兵下以 41-5擊敗巴西，保確特（Kane Boucaut）維持了智利站的出色演出。保確特的蹤影在爭奪控球和防守時隨處可見，協助減少巴西體格上的優勢。他制造了港隊的

「滙豐世界七人欖球系列賽」之「挑戰者系列賽」 HSBC World Rugby Sevens Challenger Series第二站香港男子隊抽籤形勢險峻

[2020年2月21日，香港] 香港男子七人欖球代表隊以B組頭號種籽身份參加本週在烏拉圭蒙特維多（Montevideo）舉行的「滙豐世界七人欖球系列賽」之「挑戰者系列賽」(World Rugby HSBC Sevens Challenger Series) 第二站賽事，抽籤結果預示港隊將走上艱難的奪標之路。繼上站晉身在智利舉行的決賽後，香港現時位列「挑戰者系列賽」積分榜次席。兩站16隊制賽事成績首8名的隊伍將角逐今年隨後舉行的終極外圍賽。經過智利一役後，現時「挑戰者系列賽」積分榜首8名依次為德國、香港、日本、智利、東加、津巴布韋、烏干達和巴布亞新畿內亞。今站B組頭號種籽香港將面對來自上站銀盃爭標份子烏干達和牙買加的嚴厲考驗。上半場香港以5-0領先烏干達，港隊下半場兩度得手，而對方在10分鐘時扳回一球，最後以7-10不敵香港。烏干達在第5名名次賽較東加棋差一著，僅以總成績第7名完成上站賽事。香港與烏干達今週在烏拉圭狹路相逢，相信將是另一次半斤八兩的較量。牙買加在小組賽也只以7-14向港隊稱臣，前者更差點在完場前追平，而未能於上站取得首

「滙豐世界七人欖球系列賽」之「挑戰者系列賽」 HSBC World Rugby Sevens Challenger Series 香港晉身挑戰者系列賽首站銀盃決賽

[2020年2月17日，香港] 香港男子七人欖球代表隊在「滙豐世界七人欖球系列賽」之「挑戰者系列賽」(World Rugby HSBC Sevens Challenger Series)首站賽事，於銀盃決賽以0-10向德國稱臣，但仍有機會晉身「滙豐世界七人欖球系列賽」。德國奪冠後手持22分參加下週在烏拉圭的蒙特維多（Montevideo）舉行的第二站賽事，香港則有19分。德國在四強小勝日本12-5 ，香港在四強戰一度落後東道主智利14分，奮戰下反勝對手17-14晉級決賽。姚錦城完半場前為港隊破蛋，馬金首（Raef Morrison）和保確特（Kane Boucaut）易邊後亦建功，在四強氣走主隊。港隊在同日的八強戰憑利維尼（Jack Neville）上下半場各達陣一次，以10-7擊敗烏干達。港隊長途跋涉40小時到南美洲參賽，克服不利因素下挺身決賽，可惜失望地於決賽以0-10不敵德國，在雙方的七人和十五人欖球交戰史上再添新仇舊恨。港隊主帥莊保羅(Paul John)對決賽感到苦樂參半，但亦以球隊今週的表現為榮，他說:「我們滿意整體演

「滙豐世界七人欖球系列賽」之「挑戰者系列賽」 HSBC World Rugby Sevens Challenger Series 香港男子隊小組首名出線八強硬碰烏干達 (UGANDA)

[2020年2月16日，香港] 香港男子七人欖球代表隊正身處智利的聖地亞哥(Santiago)參加全新的「滙豐世界七人欖球系列賽」之「挑戰者系列賽」(World Rugby HSBC Sevens Challenger Series)，於小組賽取得三戰全勝。香港Hong Kong勇挫哥倫比亞 (COLOMBIA) 和巴布亞新畿內亞 (PAPUA NEW GUINEA)，再幾經苦戰下擊敗牙買加 (JAMAICA)而取得八強資格，屆時將與烏干達 (UGANDA) 爭晉級（星期一，早上2時24分）。港隊有16名球員隨團，並在週五決選出最後12人名單，包括禾獲特（Max Woodward）、高凡迪爾（Mike Coverdale）、保確特（Kane Boucaut）、馬金首（Raef Morrison）、芬尼（Toby Fenn）、李卡度、韋兆新（Russ Webb）、荷迪（Jamie Hood）、麥堅力（Alex McQueen）、靴貝特（Liam Herbert）、利維尼（Jack Neville)和姚錦成。早前因未符資格而缺席11月「奧運

「滙豐世界七人欖球系列賽」之「挑戰者系列賽」 HSBC World Rugby Sevens Challenger Series 香港男子隊重槌出擊

[2020年2月14日，香港] 香港男子七人欖球代表隊正身處智利的聖地亞哥(Santiago)參加全新的「滙豐世界七人欖球系列賽」之「挑戰者系列賽」(World Rugby HSBC Sevens Challenger Series)。港隊主帥莊保羅(Paul John)挑選了12名全部符合今年6月「奧運次輪外圍賽」資格的精兵赴會。經驗豐富的禾獲特(Max Woodward)、黎萬利(Ben Rimene)、高凡迪爾(Michael Coverdale)、李卡度、荷迪(Jamie Hood)、姚錦成、麥堅力(Alex McQueen)，以及後起之秀丹馬克(Max Denmark)、史戴爾斯(Hugo Stiles)、拜恩(Seb Brien)和靴貝特(Liam Herbert)，皆曾參加之前假仁川舉行的「奧運外圍賽」。今次榜上有名的還有上年11月訓練時受傷而缺席仁川之行的馬金首(Raef Morrison)、影響力十足的利維尼(Jack Neville)，以及技術型前鋒保確特(Kane Boucaut)和芬尼(Toby Fenn)。 16

「國泰航空/滙豐香港國際七人欖球賽2020」押後至10月舉行 Cathay Pacific/HSBC Hong Kong Sevens rescheduled to October 2020

[2020年2月13日，香港]：香港欖球總會(欖總)和國際欖球理事會(World Rugby) 今日宣佈「國泰航空/滙豐香港國際七人欖球賽2020」將延期舉行。原定於今年4月3日至5日上演的賽事，將押後至同年10月16日至18日。 [HONG KONG, 13 February 2020] : The Hong Kong Rugby Union and World Rugby today announced the rescheduling of the Cathay Pacific/HSBC Hong Kong Sevens. The tournament, originally on 3-5 April, will now be played at the Hong Kong Stadium from 16-18 October, 2020. 因應新型冠狀病毒「Covid-19」疫情以及相關的旅遊和物流狀況，賽事因而改期至10月。 The rescheduling to October is in response to the Covi

「畢馬威女子欖球超級聯賽季後總決賽」 KPMG Women’s Premiership Grand Championship Finals 華利Valley封后九龍Kowloon「下區」摘桂

[2020年2月12日，香港] : 聯賽盟主法興銀行華利女子欖球會(華利) Societe Generale Valley Black Ladies在「畢馬威女子欖球超級聯賽」季後總決賽KPMG Women’s Premiership Grand Championship Finals冠軍戰中，以36-15輕取Borrelli Walsh三軍會猛虎欖球會(猛虎) Borrelli Walsh USRC Tigers，勇奪「上區」錦標外，今季更錄得14連勝的彪炳戰績。這亦是華利Valley自2017/18 賽季以來的首個季後總決賽錦標，她們今季攻守皆銳，攻入605分，平均每場43分，並只失守40分，每場賽事平均被罰少於1個罰球。華利Valley在上季後總決賽冠軍不敵猛虎Tigers，今次不敢再掉以輕心，甫開賽便全力出擊，單單在上半場已取得24-0 的優勢。 3度奪得季後總決賽殊榮的華利球員兼教練美露(Bella Milo)說:「我們開局理想是關鍵。」「我們在自己半場令猛虎動彈不得和破壞她們的節奏。我們對自己的部署信心十足，利用踢球來擴大版圖和

「盛寶金融本地男子超級欖球聯賽」 Saxo Markets Men’s Premiership 季後總決賽冠軍戰 Grand Championship Finals 加時分高下港會HKFC封王實現

[2020年2月11日，香港] 今季的季後總決賽冠軍戰Grand Championship Finals要到加時階段才分出勝負，應屆「盛寶金融本地男子超級欖球聯賽」Saxo Markets Men’s Premiership冠軍 - Natixis香港足球會(港會) Natixis HKFC與法興銀行華利欖球會(華利) Societe GeneraleValley要鬥足95分鐘和9個罰球，才能揭曉結果。港會HKFC的當家射手佳恩曉士(Glyn Hughes)在加時下半場未段射入今仗第5個罰球，一併為母會鎖定勝利兼實現三冠夢，港會早前已奪得「超聯挑戰盃」和聯賽錦標。港會今年3次較華利棋高一著才能將這些錦標據為己有，今仗也是這兩支快活谷宿敵的季內旗鼓相當的交手之一，佳恩曉士今戰7罰5中，反而華利的首席劊子手黎萬利(Ben Rimene)只命中4次，亦是今仗的勝負分野。佳恩曉士在4分鐘時嘗試55碼外射罰球，可惜力度不足而未能先拔頭籌。港會的湯馬士史丹利(Tom Stanley)接應曉湯姆(Tom Hill)的傳送而突破成功，這達陣黃金機會卻

「畢馬威女子欖球超級聯賽季後總決賽」 KPMG Women’s Premiership Grand Championship Finals 冠軍大戰一觸即發

[2020年2月7日，香港] : 本週六的「畢馬威女子欖球超級聯賽」KPMG Women’s Premiership 季後總決賽 Grand Championship Finals冠軍爭霸戰將有兩場決戰，聯賽盟主法興銀行華利女子欖球會(華利) Societe Generale Valley Black Laides與Borrelli Walsh三軍會猛虎欖球會(猛虎) Borrelli Walsh USRC Tigers爭奪「上區」錦標，而香港嘉里酒店九龍欖球會(九龍) Kerry Hotel Kowloon Ladies則與南華會銅鑼灣鳳凰欖球會(鳳凰) SCAA First Pacific CWB Phoenix競逐「下區」殊榮。所有賽事將於下午3時假京士柏運動場鳴笛。華利Valley要終止自2018年失落季後總決賽錦標之心路人皆見，而猛虎Tigers亦渴望蟬聯盟主之位，去年她們獲勝後戳破了華利多年來的壟斷局面。華利Valley今季的13連勝盡顯其班霸本色，包括3度壓倒猛虎Tigers。猛虎隊今季在飽受傷兵問題困擾之情況下再次晉身季

1

2